În sarcina tânărului s-a reţinut că a pătruns fără drept, pe timp de noapte, în locuinţa lui Cornel B., în vârstă de 24 de ani, din Ardud, lovindu-l cu un baston metalic. Conflictul dintre cei doi tineri a fost generat de consumul de băuturi alcoolice, de asemenea, victima la rândul ei, aplicându-i lovituri cu un cuţit de bucătărie suspectului ce i-a pătruns în casă. Daniel H. a fost prezentat Parchetului de pe lângă Judecătoria Satu Mare, magistraţii instituind în sarcina acestuia obligarea de a nu părăsi localitatea de domiciliu pentru 30 de zile.